sabato 5 gennaio 2013

Hairy Situation

Ciao a tutti copic-lovers!
Hello everybody copic-lovers!

Di nuovo io, qui, con un altro progetto super-colorato :)
It's Franz here with another colourful project :)

♥♥♥

Oggi ho scelto un'immagine della talentuosa Krista Smith (Saturated Canary) chiamata "Hairy Situation", non è difficile indovinare perché!
Today I’ve chosen an image from the talented Krista Smith (Saturated Canary) called “Hairy situation”, not hard to guess why! 


Ho scelto questa immagine perché amo le sfide e quella che affronto oggi è sicuramente colorare i capelli di questa graziosa ragazzina :) Sono stata così fortunata da leggere e sperimentare un fantastico tutorial scritto da Zoe (Make it Crafty) e anche se il mio risultato non ha niente a che vedere con il suo, sono abbastanza soddisfatta di come questi problematici capelli sono usciti fuori!
I’ve chosen this image because I love challenges and my challenge to face today is definetely colouring her hair :) I’ve been so lucky to read and experiment a fab tutorial written by Zoe from Make it Crafty and if the result is so far from what she achieved, I’m quite satisfied on how this lovely girl’s hair turns out…

♥♥♥

Ho utilizzato cinque markers per dare ai capelli questo aspetto: E50 per le parti più chiare, E21-E25-E29 ed E49 per le porzioni più scure.
Prima di tutto, ho colorato l'immagine utilizzando la mia combinazione di castano preferita: E21-E25-E29 ed ho lasciato bianche le ciocche più chiare, solo alla fine le ho passate con l'E50 ed ho ripassato le zone più scure con l'E49.
Ho provato a tenere ben separate le singole ciocche per avere un effetto "meshes"; occorre essere molto accurate ed avere la mano leggera per provare e comunque devo dire che c'ho impiegato un secolo!
I’ve used five markers to give her hair this aspect: E50 for the lightest portions, E21-E25-E29 and E49 for the darkest parts.
First of all, I’ve coloured up the image using one of my favourite brown colour combo: E21-E25-E29  and I left uncolored the lightest strands, only at the end I added the hilights with my E50 and the darkest shadows with E49. I’ve tried to separate the single strands to have the streaks effect; you’ve to be very carefull and light handed if you want to try and I admit that I taken ages to do it :) 





Ecco uno zoom, ho utilizzato il blender per dare ai pantaloni un aspetto un po' vissuto, per dare l'idea di un tessuto di jeans.
This is a close up of the image,
 I've used some blender on her trousers to try to give them a "dirty effect" like a real jeans fabric.






Ho usato carte della Maja Design, le mie preferite, le trovo deliziose e mi piace molto l'aspetto shabby che danno ai progetti.
I’ve used papers from “Maja Design”, they are my favourite ones, because I think they’re so cute and I love the shabby effect they give to projects.

Il sentiment è di Tim Holtz - Stampers Anonymous
The sentiment is from Tim Holtz - Stampers Anonymous



Card Recipe:
Image:
Saturated Canary - “Hairy Situation”

Papers:
Maja Design Patterned Papers
White Canvas Bazzill cardstock

Materials:
Cheesecloth
Ribbons and flowers
Make it Crafty perfect colouring paper
Versafine Ink Pad “Vintage Sepia”

Tools and Dies:
Sizzix Big Shot
Seewing Machine
Nestabilities – “Classic Cirle LG” – “Classic Scalloped Circle LG”
Magnolia die “So wrapped lovely”;


Copics:
Skin: E0000-E000-E00-E11 +  R000-R00-R20-R81 for cheecks
Hair: E50-E21-E25-E29-E49
Eyes: B34-B91
T-Shirt: R81-R83-R85-R59;
Trousers (Jeans): B0000-B91-B93-B95-Blender

Challenges:
Wild Orchid Challenges
Challenge #66: Anything Goes
Saturated Canary
Challenge #34: Song inspiration - Lady Gaga "Hair"
 

E' tutto anche per oggi!
That’s all from me today! 

Un abbraccio a tutti, grazie per essere passati di qua :)
A big hug everybody, thanks for stopping by :)



14 commenti :

Riet Kamstra ha detto...

Ohhh Franz, gorgeous with all the hair and sweet colors and nice items. And the blended jeans looks great :)

Riet

Gemma ha detto...

Wow, che capelli!!
Super-brava! :)

Manu ha detto...

Mi stimoli a migliorare sempre di più la mia colorazione. Sei super!
Un abbraccio enorme.
Manu

Eulalia ha detto...

Ma come? Dopo 10 ore dalla pubblicazione, ancora nessun commento? E con questo popo' di capolavoro? Si vede che le fan stanno ancora smaltendo i fumi dei bagordi festaioli!!! Allora provvediamo subito.
Questi capelli sono degni dei più grandi hair-stylist... o dovrei dire degni di Michelangelo e Leonardo Da Vinci? Hai avuto una pazienza certosina a colorare tutte le ciocche con questa magistrale minuzia (si lo so, me so' ingoiata il vocabolario!!!) Tu sei sempre più brava, oserei dire "irragiungibile"!
Cara Franz non ti ho ancora ringraziato abbastanza per la card di Natale (imperdonabile me!) e poi dobbiamo organizzare al più presto un incontro card-scrap-craft-oso!!
Un abbraccio pazzerello.
xoxoxo Lalla... ma sempre Eulalia

Bananastamper ha detto...

Wow - beautiful!!! Fantastic colouring!

Sadilla ha detto...

...wow... sono senza parole cara!!!
sei un genio!!!
ti abbraccio
Sadi

Nicole ha detto...

Oooohhhh Franz, this looks sooooooooooo groeous. I love your colouring!!!! Have a lovely sunday, hugs Nicole

Cordine ha detto...

Wow, she looks amazing!!!!
Hugs
Cordine

Christa ha detto...

WOW ! That is a lot of hair .... and beautiful colouring ! Great easelcard also. I like your style of cardmaking. Hugs , Christa.

Pat ha detto...

Ooooh Franz...this card is absolutely adorable! I love Krista's images...I may have to get this one too...so cute! Gorgeous coloring and exquisite design work!! Hugs. Pat

Meesh ha detto...

Hi Franz! Thanks so much for popping by my blog and leaving such wonderful comments! Your cards are gorgeous and your colouring is fabulous, so I'm sure you don't need me to teach you anything! I am going to Italy again for three weeks in August and might even be having another day trip to Assisi! I will let you know, so we can meet up and have a little drink maybe? ;) I may also have to steal some colouring tips from YOU! LOL!

Hugs,

Meesh. xx

Jane ha detto...

Absolutely stunning!
Thanks for sharing it with us at Saturated Canary Challenges! X

Loopylou. ha detto...

oh wowzers!! this is just awesome! I love her hair and the easel fold
thank you so much for playing along with us over on the saturated canary challenge blog
hugs Lou xxx

Sandra Mathis ha detto...

Are you serious? This is one of the most amazing colourings of an image I've ever seen. I love how you do blue, but the hair, OMG her hair! Your practice certainly has paid off, it looks fantastic. When did you say you were doing that workshop again? :-)

Hugz,
Sandy