sabato 15 ottobre 2011

♥ For a Man: Buon Compleanno Ale! ♥

Oggi post di metà mese per il consueto appuntamento con lo sketch di Karan e il reveal di Cardabilities.
Today middle-month post for the usual appointment with Karan’s sketch and the new Cardabilities’ Reveal.

Stavolta ho realizzato una card un pochino diversa dal solito perché è destinata ad un ragazzo (si ragazzo, nessuno osi sogghignare!) che proprio oggi compie i suoi primi quarant’anni.
This time i realized a card a little different than usual because it’s designed for a boy (yes a boy, don’t laughing!) who turns forty today.

Non possiedo molto timbri con immagine maschile (forse dovrei rimediare) e comunque quelli che ho non erano assolutamente adatti all’occasione, così non ne ho usati…
I have not a lot of male stamps (yes, I HAVE TO buy some…!) and those that I have were not appropriate for the occasion so…I have not used images…

Veniamo al punto, questo è lo sketch di Karan:
But come to the point, this is Karan’s Sketch:


e questa la mia interpretazione:
And this my take on:

Vi lascio un saluto e vi annuncio già che non vedrete miei post la settimana prossima perché quest’anno realizzo uno scrap-sogno che tengo nel cassetto da un po’: parteciperò alla terza edizione di Formazione Creativa e sono già in fermento coi preparativi!
I will not posting next week because i’ll realize one of my biggest scrap-dream: i’ll partecipate to the third edition of “Formazione Creativa” in Prato, Italy.
I’m so excited and in turmoil  with preparations!

Un abbraccio a chi passa di qua,
A big hug,




Materials

- Rubber Stamps: Florilèges Design:Fleurs au vent-Etoil a Pois-Etoil Baby/Set Garcon Naissance-Text Ecrit; Sentiment  from Papertrey Ink;
- Inks: Versafine Vintage Sepia;
Dies/Embossing: Strawberry Alphabet Quickutz;
- Other: Maja Design papers; Twine.

28 commenti :

Margiù ha detto...

bellissima anche senza timbri !!!!!!!!
ci vediamo fra pochi giorni a FC !!!!
un abbraccio
Giusi

chiara.bc ha detto...

E' strepitosa... un meraviglioso mix di elementi nei toni delicatissimi del marrone/kraft... Brava!!!

Steph Lee (Arty Carty) ha detto...

Franz, your card is breathtaking - so simple and so elegant. So glad to be on the team with you at Cardabilities.

Manu ha detto...

Ciao Carissima,
anche se non sono riuscita a commentare i tuoi ultimi lavori ho sempre seguito il tuo blogghino ^__^
MI piace questa interpretazione, diversa, semplice ed elegante!
Bravissima...e buona Formazione Creativa. poi facci sapere!!!
Un abbraccio grande.
Manu

Gemma ha detto...

Nessun post per una lunga settimana?! Vabbè, visto che realizzi un sogno, sei perdonata.
Bella card e soprattutto le stelle!
A presto

Anto Io ha detto...

...e io sarò qui impaziente ad aspettare il tuo post su formazione...me lo aspetto lungo e dettagliato (io ho partecipato alla 1° edizione), e con tante, tantissime fotine....quanto mi manca....
La tua card è fantastica e me la metto subito in cartella scopiazzi...
Brava, continua cosi che io ti seguo...

ha detto...

grazie grazie grazieeeeeeeeeeeeeeeeee :)

ho ancora le fregole ahahah, non vedo l'ora di rivedervi tutte, questi incontri sono fantstici!!

ancora mille grazie!

Sabina ha detto...

Bella bella!!! E buona FC!!!!

CHIARA C. ha detto...

mi piace da morire questo tuo nuovo look!!
ma tu sei sempre fantastica in tutte le tue versioni!!!
e......meno 5!!
bacioni
chiara

Robi ha detto...

Non finisci mai di stupirmi, ti è venuta benissimo anche senza timbri. Divertiti a FC, un abbraccio

Elena ha detto...

Uffff... non ci credo, son riuscita a trovare un attimo in tutto questo tran-tran quotidiano per lasciarti un commentino... Sto diventando un Beep-Beep anche io, quindi se hai bisogno di una spalla per una corsetta, io ci sono eh!! :D
Dunque, dunque, dunque... che dire di questa card?! Che è semplicemente meravigliosa?! Noooo... non rende l'idea... via, mi limiterò a dirti che è fantastica e la finisco qui ;)

Hugs,
ELena

Susie ha detto...

Love this masculine card. Just beautiful.

Viviana ha detto...

semplicità! semplicità! e ancora semplicà! ma semplicità non sempre equivale a roba di poco conto, anzi...........

Angelica Carballo ha detto...

Elegant card!!

Bravo!

Il Gufo e La Mucca ha detto...

bellissima card: è sempre difficile creare per gli ometti....
allora buona fc! aspettiamo i tuoi racconti!!!
Clelia

mammaFrancy ha detto...

Wow... divertiti a F.C... quest'anno sarete pure nella mia zona!!! Voglio racconti dettagliati... ;)
p.s.
Bella la card!!!

scrappaecuci ha detto...

...immagini o no le tue card sono sempre una meraviglia!brava!...
e in bocca al lupo per formazione creativa...aspetteremo aggiornamenti sul blog
buona settimana!!!
martina e monica

MaryG ha detto...

e' bellissima!!!!

Monica..amiche di ago ha detto...

cioa bellache dire..tra tutti i tuoi lavori-per ora questo è il mio preferito......me lo sento un po mio,dato che anche io ho compiuto 40 anni...bello ...colori ultra....notte mony

Maela ha detto...

bellissima Fra!!! divertiti al corso!!!
Un abbraccio, Maela

MondoLili ha detto...

Ciao bella!! So che è un bel pò che non lascio commenti nel tuo blog..ma ti seguo sai?? Sei sempre bravissima.
Ciao lidia

danielainrosa ha detto...

bella la card che hai realizza per quell'ragazzo spero non ti assenterai per troooooppo tempo anche tu :-(

moca ha detto...

Elegante la tua card, perfetta per un giovanotto!!! Ed è bella anche senza timbri!
Quando torni da Formazione Creativa, raccontaci tutto, mi raccomando, e soprattutto, divertiti!!!
Ciao
Monica

Kim Piggott ha detto...

Oh I love this absolutely perfect!
hugs
kim x

Giò ha detto...

Bellissima!! Fantastica la carta quadrettata e fantastico il timbro con i tralci.... adoro quel timbro.... hihihhii... solo quello? Anche io sono dispiaciutissima di non poter essere presente a FC, sarebbe stato veramente molto bello, avremmo potuto finalmente conoscerci :(((
Un abbraccio, Giotriste.

zia Betty ha detto...

Ciao Franz, bellissima questa card!!! Mi piacciono tanto i colori che hai usato...
Buona FC! :-)
A presto,
ziaBetty

Nuvolina ha detto...

Ciao Francy..... Bella questa card, molto delicata ed elegante... Un abbraccio e a presto, Laura

Andie's Space ha detto...

Hi Francesca,
Just wanted to pop by & say 'Hello!' So glad you are joining us at Secret Crafters. Your cards are stunning & this looks so gorgeous. I love it. Have a great weekend.
Big Hugs,
Andie xx