Hello everybody!
Finalmente arrivo anch'io con il mio racconto sullo scorso fine settimana :) era tanto che lo aspettavo e pensare che è già passato...mamma che nostalgia!
Finally here i'm to talk about my last week end :) i was waiting for this event for a long time and thinking it has already ended...i already feel the nostalgia!
Sono stata a Roma, al corso organizzato da BA di Timbroscrapmania con la mitica Claudia Rosa!
I went to Rome at Timbroscrapmania for the class with the fabulous Claudia Rosa!
Sono partita da Ancona alle 6.30 del mattino e sono arrivata a Roma termini alle 9.50, con dieci minuti di ritardo.
I left Ancona at 6.30 a.m. ad i arrived to Rome at 9.50 a.m., with a little delay.
Manu e Marzia mi aspettavano al binario per fortuna, ma siamo comunque arrivate a casa di Ba con un leggero ritardo...
Fortunately, Manu and Marzia were waiting me on the the platform , however, we arrived at Ba's home with a little delay.
Sarà stata la stanchezza, la corsa o l'emozione, ma quando sono arrivata ero agitatissima e incontrare Claudia (che è uno dei miei miti del cardmaking) è stata una grande emozione!
Due to the fatigue, the run or the emotion, i don't know, but....i was very nervous when i arrived, and meeting Claudia Rosa (one of my cardmaking's mith) has been a true emotion!
La giornata è trascorsa in un attimo, prese come eravamo dal seguire Claudia e la sua colorazione e dalla realizzazione del progetto. Ba e Maruzza sono state due perfette padrone di casa, come sempre, e ci hanno coccolato con spuntini deliziosi.
The day flew fast: we were very concentred to follow Claudia and her colouring and to realize the fab project. Ba and Maruzza have been so nice and lovely as always and they cheered even more our day with drinks and sweets!
Ecco alcune foto della giornata:
Here are some pictures:
Io che coloro...che bello, mi piacciono molto queste foto, grazie Manu!
I'm colouring...wow, love this photos so much, thanks Manu!
Io e Claudia, non ci posso ancora credere!
Claudia and me, i can't believe it yet!
Grazie a tutte, è stata una giornata meravigliosa, incontrarvi è sempre un gran piacere e non lo dico per dire!
Accidenti...manca Serena!
Thanks to everybody girls, it's been a wonderful day! To meet all of you is always a pleasure!Damn...Serena is missing!
(Grazie Ba per queste foto)
(Thank you Ba for this photos)
L'adorabile progetto di Claudia Rosa, me ne sono innamorata a prima vista!
The adorable Claudia Rosa's project, i loved it at first sight!
(Eh si, Raffa, queste foto invece le ho rubate a te, grazie! :)
(Ok, Raffa, i've stolen this photos from your blog, thank you! :)
E questa è la mia Tildina anche se dalla foto non si vede granché:
This is my colouring even if the photo is not so good:
Ma la giornata non è ancora finita...la sera io e Manu abbiamo incontrato Alberto, Eulalia e Ludovica (la figlia di Eu) per una bella cena tutti insieme, povera Ludovica, l'abbiamo intontita con i nostri discorsi su card, colori e chi più ne ha più ne metta!
But the day isn't over yet...in the evening we me and Manu met Alberto, Eulalia and Ludovica (the Eu's daughter) for a dinner together...poor Ludovica, we've always talked about cards and colouring!
Manu, Alby ed io... incredibile, tutti e tre insieme!
Manu, Alby and me...that's incredible, all together!
...e noi con Eulalia, conoscerti è stato un vero piacere!
...and the lovely Eulalia with us, meet you you as been a real pleasure!
E infine io e Manu, che mi ha coccolata per tutto il week-end! Grazie di cuore cara e grazie a questa passione che ci ha fatto incontrare!
Finally, Manu and me. Manu has spoiled me for the entire week-end!Thanks so much, hun and thanks to our passione that brought us together!
A special greeting to Camilla and to the other lille ones!
Mamma che post lungo, ma degno di una giornata che porterò nel mio cuore per sempre!
Omg, what a long post, but it's worthy ot that day that i'll keep on my heard forever!
A presto!
See you soon!
Franz.
15 commenti :
Che bello, grandiose!!!! Complimenti smack smack
Ciao Franzina!
ammazza che bel post! mi hai fatto venmire il coccolone e adesso, tutto emozionatino, cerco di scrivere un commento che abbia sensoo.. LOL!
Una giornata strepitosa, quella del corso! Ba è sempre stata speciale e una bravissima coordinatrice di questa giornata! bella la compagnia, noi cisiamo divertiti un sacco...e anche voi, da come si può vedere!
e poi...noi tre! YAY! finalmente all together! che bello eh? è tatp fantsatico rivederci, anche se come hai detto te mi sembrava di vederti tutti i giorni! grazie di cuore di tutto! sono senza parole!!!
HUGS!!!!!
Alby
Hi Franz =)
Thank you for sharing your potos with us =D Looks like you all had a wonderful time =)
The card is fabulous!
Un incontro tra scrapper bravissimi! :)
Looks like a lot of fun Franz! Amazing colouring and those projects look delish :)
Fra', devo dirti la verita, sono invidiosissima di questo week end!
Io non sono potuta venire ma se avessi potuto sarei venuta su una gamba sola per incontrare la mitica Claudia La Rosa!!!
E ovviamente far amicizia con tutti gli altri!
xoxox
Claudia
Non pensare che mi sia dimenticata di te!!! Ormai i miei occhi sono pieni di queste foto che si rincorrono sui blog degli amici: tu, Alberto, Manu, Ba, Rosy... ah sì, anche il mio!!
Vola via in fretta una sola giornata e mannaggia alle distanze sempre troppo lunghe. Ma il cuore è sempre con voi... con te, cara Franz. Ehi, io e te siamo abbastanza vicine da vederci un po' più spesso, che ne dici? Al prossimo incontro tra scrapper marchigiane sarò sicuramente con voi... speriamo!!!
Un abbraccio infinito ti giunga sulla corrente del nostro stesso mare!
xoxoxo Eulalia ma sempre Lalla, come ho già detto a tutti gli amici blogger
Che bel week end!Impara bene che poi ci devi fare da insegnate tu ad Ancona! A presto, Cri
wow che gruppo di super scrapper!!!
Dev'essere stata proprio una bella scrap-giornata :)
Bellissima giornata! Grazie Fra per questo post-racconto. Spero prestissimo di rivederti !!!
Oh WOW! What else can I say! Thanks for stopping by my Blog with such a lovely much appreciatd comment! Judy x
mamma quanto avrei voluto essere lì con voi!!
hai ragione,il progetto è splendido e tu avrai sicuramente fatto un figurone!
Che bella la rimpatriata! Siete tutte delle splendide persone!
un bacio grande mia cara Fra
chiara
Stunning photos , how lucky are you to of met Claudia she is one amazing lady, glad you had a great time xx
Ciao!Franz,noi non ci conosciamo di persona...ma tramite il tuo blog e dai bei racconti di Eulalia ti conosco un pochino...lei,ogni tanto mi dice: Se organizzo per Ancona per incontrare Franz,Vieni?? La mia risposta è:"certamente"!!!
Leggendo il tuo post e riguardando le foto vedo,oltre ai visi conosciuti,il giorno seguente alla tua partecipazione al corso,leggo l'emozione che hai provato durante questa esperienza!
Ti auguro di tenere stretto tutto ciò che hai imparato con Barbara e Claudia,e a me auguro d'incontrarti presto
xoxo Rosa!
Posta un commento