♥ Welcome Gaia!

Ciao a tutti e buon sabato!
Good morning and good Saturday to everyone!

Se tutto va come da programma, stasera sarò di nuovo nella mia casetta e potrò tornare in contatto con il mio amato "mondo web"; una settimana di disintossicazione ci vuole ogni tanto, ma ora che sto programmando questo post, mi chiedo come farò a stare tanto tempo senza dare un'occhiata al blog, alla posta elettronica o a fb...mai l'avrei detto in passato, sono proprio malata!
This evening i'll come back home from my holiday and i'll stay in touch with my dear "web world" again! It's wonderful to have a "detox week" sometimes, but now while i'm scheduling this post, i'm asking myself how i'll survive without have a look at my blog, without checking my mail box or fb...i'd never said it in the past, really, i'm sick!

 Bando alle ciance...
Stop chatting...

Il tema di questa settimana al  Secret Crafter Saturday Challenge è “Use pastel colours”.
Our theme at  Secret Crafter Saturday Challenge this week is “Use pastel colours.

I nostri Sponsors sono:
Our sponsors are:

Crafter's Companion:

che mette in palio un buono acquisto di 10£.
that put up for grabs a 10£ voucher.

Digi Darla :

che mette in palio cinque immagini digitali a scelta.

that put up for grabs five digis at choice.

...e questo è il mio lavoro! Il fiocco nascita che ho realizzato per la nipotina di una mia collega, la piccola Gaia...in realtà Gaia non dovrebbe essere ancora nata (ricordate? Sto programmando il post :), ho messo solo una data fittizia che la zia sostituirà al momento opportuno e ovviamente ho chiesto il permesso di pubblicare già :)
...and this is my project! A little gift for the newborn nephew of one of my colleagues: the little Gaia...i think Gaia is not born yet (remember?I'm scheduling the post :), so i decided a fictitious date, her lovely aunt will replace it at the right moment.
I also asked my colleague for permission to pubblish my job :)

~ ♥ ~

Ho realizzato la luna ritagliandola (con il cutter, un piatto :) e un po' di carta vetrata) da un pezzo di cartone spesso e quindi rivestendola con la carta Mica e rifinendola con la passamaneria.

I cut out the moon from thick cardboard with my cutter, a plate :) and sandpaper, then i covered it with mica paper and i finished with trimmings.

Basta, ho parlato troppo...arrivederci e grazie per essere passati di qua!
Cut the cackle! I've chatted toooo much...goodbye and thanks for stopping by!